Below is an exact translation from mojemazury.pl :
It is the only hotel in the Polish history to have received this prestigious award.
Ms. Catherine Grabinska, Director of Marketing and Sales at Hotel Krasicki, received the statuette during the ceremony at the Indigo Pearl Resort in Thailand.
Hotel Krasicki competed for the prestigious title with more than a thousand other objects from around the world. An international jury selected the winners from among the objects which in the plebiscite on-line (from June 24 until July 26, 2013) received most votes.
Hotel Krasicki was the only Polish hotel, which was in the prestigious group of winners and awarded the title of Best Luxury Historical Hotel .
Statuettes were presented at a gala ceremony, which took place on 1 November 2013 at Indigo Pearl Resort in Thailand – hotel , which won the plebiscite last year. There, Ms. Catherine Grabinska, Director of Marketing and Sales received the prestigious statuette.
– This award, and the number of people visiting us, confirm that our revitalization and adaptation of the yard hit the jackpot. In the two and a half years we hosted here more than 36,000 visitors from all over the world – says Andrzej Dowgiałło, CEO Anders Group (which owns Hotel Krasicki).
Prestigious Awards World Luxury Hotel Award, awarded for the seventh time, confirms that the winning hotels offer the highest standards of quality, customer service and care for guests’ comfortable stay.
Hotel Krasicki is the first Polish facility that has been awarded in the history of this international competition .
It is worth noting that this is not the first international award , received by the Hotel Krasicki . The architecture of the Hotel Krasicki was appreciated among others in 2011 in the International Hotel Award in the category of Best New Hotel Construction and Design. In the same year the building was awarded the first prize in the magazine Hotelier – Hotel Idea.
Hotel Krasicki belongs to the Polish Anders Group , which consists of a total of five of hotel : Hotel Anders Resort & Spa in Old Jabłonki , Hotel Zamek Ryn , Miłomłyn Hotel Spa Medical Wellness & Vitality and Fairy Nook in Guzowym Furnace .